21 mar 2013

Cuando las noticias hablan: una aproximación semiótica a la revisión del rastro oral en la prensa


COMUNICA
Revista Latinoamericana de Comunicación Social

Universidad Católica Cecilio Acosta
Vol. II n°1

César Eduardo Pérez
Universidad Católica Cecilio Acosta, Venezuela
cepvister@gmail.com

El objetivo de este trabajo se centra en caracterizar, desde una perspectiva semiolingüística, los signos propios de la oralidad presentes en los textos escritos de la prensa. El análisis se sustenta en los aportes de Níkleva (2008), Almela (2003), Ong (1987), entre otros autores. Para el análisis se utilizaron muestras de textos de los diarios zulianos La Verdad y Versión Final del período febrero-abril de 2010. Mediante una caracterización léxico- semántica se logró precisar que existen rastros orales en la producción textual de los periodistas y editores. Como resultado se reflejan que dos de esos grandes signos están constituidos por la coloquialidad y la espontaneidad como señales que demuestran una oralización de la escritura.

No hay comentarios:

Publicar un comentario